quinta-feira, 6 de outubro de 2016

História da igreja Noah Webster

                                              

                                            Noah Webster


                                      
Enquanto Noah Webster , apenas alguns anos depois de produzir seu famoso dicionário da língua Inglês, produziria sua própria tradução moderna da Bíblia Inglês em 1833; o público permaneceu muito leal ao rei James versão para a versão de Webster ter muito impacto.

Noah Webster era um lexicógrafo americano, jornalista, autor de livros didáticos, e reformador ortografia. Ele nasceu em West Hartford, Connecticut, em 16 de outubro de 1758. Ele era descendente de John Webster de Hartford, (que era governador de Connecticut, em 1656-1657), e do lado de sua mãe do governador William Bradford de Plymouth.

Os primeiros anos de Noah Webster

Noah Webster entrou Universidade de Yale em 1774, graduando-se em 1778. Estudou a lei e foi admitido à barra em Hartford em 1781. Em 1782-1783, ele ensinou em uma escola clássica em Goshen, Nova York, e tornou-se convencido da necessidade de melhores livros de Inglês. Em 1783-1785, ele publicou em Hartford A Institute gramaticais da língua Inglês, em três partes, uma ortografia-book, uma gramática e um leitor. Este foi o pioneiro trabalho americano em seu campo, e logo encontrou um lugar na maioria das escolas dos Estados Unidos. Durante os vinte anos em que Webster estava preparando o seu dicionário, o seu rendimento a partir da cartilha, embora a realeza foi inferior a um centavo uma cópia, foi o suficiente para sustentar a família; e antes de 1861 a venda atingiu mais de um milhão de cópias por ano. A ampla utilização deste livro contribuiu muito para a uniformidade da pronúncia nos Estados Unidos, e, com o dicionário, garantiu a adopção geral nos Estados Unidos de um sistema mais simples da ortografia do que a atual, na Inglaterra.

Em 1788 Noah Webster começou em Nova York a revista americana, mas falhou no final de um ano, e ele recomeçou a prática da lei em Hartford. Em 1793, para apoiar o governo de Washington, ele removido para Nova York e estabeleceu um jornal diário, o Minerva. Mais tarde, ele começou um trabalho semi-semanal, o Herald (mais tarde chamado de New York Spectator). Em 1798 mudou-se para New Haven. Noah Webster também serviu na Câmara dos Representantes Connecticut em 1800 e 1802-1807, e como um juiz do condado em 1807.

Dicionário de Noé Webster

Noah Webster publicou seu primeiro dicionário do idioma Inglês em 1806, e em 1828 publicou a primeira edição de seu Um dicionário americano do Idioma Inglês. O trabalho saiu em 1828 em dois volumes. Ele continha 12.000 palavras e de 30.000 a 40.000 definições que não tinham aparecido em nenhum dicionário mais cedo. Em 1840, a segunda edição, corrigida e ampliada, saiu, em dois volumes. Ele completou a revisão de um apêndice alguns dias antes de sua morte, que ocorreu em New Haven sobre o 28 de maio de 1843.

Webster mudou a ortografia de muitas palavras em seus dicionários, numa tentativa de torná-los mais fonética. Muitas das diferenças entre Inglês Americano e outra Inglês variantes evidente hoje deu origem a este caminho. A convenção moderna de ter apenas uma ortografia aceitável e correta de uma palavra é devido principalmente aos esforços de Webster, em uniformizar a ortografia. Antes disso, o sentimento popular em direção a ortografia poderia ter melhor foi resumida por Benjamin Franklin, que disse que ele " não tinha nenhuma utilidade para um homem com apenas uma ortografia de uma palavra. "

O dicionário Webster era tão popular que "Webster" tornou-se sinônimo de dicionário para muitos americanos. Como resultado, o nome perdeu proteção e marca registrada do Webster é agora usado por inúmeros editores nos títulos de seus dicionários. Entre estes, o dicionário de Merriam-Webster é considerado o descendente mais direta da tradição lexicográfica de Noé Webster, os irmãos Merriam ter adquirido o direito de revisar o dicionário dos herdeiros de Webster após a sua morte.

 Fonte WWW.greasite.com



Nenhum comentário:

Postar um comentário