SUBSIDIOS PARA AS AULAS REVISTA JOVENS CPAD
Verso 18
Não é bom que o homem esteja só - לבדו lebaddo; apenas a si
mesmo. Vou fazer-lhe uma ajuda para ele cumprir; כנגדו עזר kenegdo ezer, uma ajuda, uma contrapartida de si mesmo, uma
formada a partir dele, e uma semelhança perfeita da sua pessoa. Se a palavra
ser processado escrupulosamente literalmente, significa um tipo, ou como a si
mesmo, de pé em frente a ou antes dele. E isto implica que a mulher devia ser
uma semelhança perfeita do homem, possuindo inferioridade nem superioridade,
mas estar em todas as coisas como e igual a si mesmo. Como o homem foi feito
uma criatura social, não era apropriado que ele esteja só; para estar sozinho,
ou seja, sem um companheiro matrimonial, não era bom. Assim, descobrimos que,
em geral, celibato é uma coisa que não é bom, quer seja no lado do homem ou da
mulher. Os homens podem, em oposição à declaração de Deus, chamar isso de um
estado de excelência e um estado de perfeição; mas lembrem-se de que a palavra
de Deus diz que o inverso.
Verso 19
Para fora do solo, etc. - No que respeita à formação dos
diferentes tipos de animais, veja o capítulo anterior, Gênesis 1 (nota).
Verso 20
E Adão deu nomes a todos os animais domésticos - Duas coisas
que Deus parece ter tido em vista, fazendo com que o homem a nomear todos os
animais domésticos, etc. 1. Para o mostram com que poderes abrangentes da mente
do seu Criador o tinha dotado; e 2. Para mostrar a ele que nenhuma criatura
formada ainda poderia torná-lo um companheiro adequado. E que esta dupla
finalidade foi respondida logo veremos; para,
Adão deu nomes; mas como? A partir de um conhecimento íntimo
da natureza e propriedades de cada criatura. Aqui vemos a perfeição do seu
conhecimento; para isso é bem conhecido que os nomes apostos aos animais em
diferentes escritura sempre expressar alguma característica proeminente e
característica essencial das criaturas às quais eles são aplicados. Se ele não
possuía um conhecimento intuitivo das propriedades grandes e distintivos desses
animais, ele nunca poderia ter-lhes dado esses nomes. Esta circunstância é uma
forte prova da perfeição original e excelência do homem, ao mesmo tempo em um
estado de inocência; nem precisamos nos admirar da conta. Adam foi o trabalho
de um Ser infinitamente sábia e perfeita, eo efeito deve assemelhar-se a causa
que o produziu.
2. Adam estava convencido de que nenhuma dessas criaturas
poderia ser um companheiro adequado para ele, e que, portanto, ele deve
continuar no estado que não era bom, ou ser um devedor mais para a recompensa
de seu Criador; para, entre todos os animais que ele havia nomeado não se
achava uma ajuda para ele cumprir. Assim, lemos:
Verso 21
O Senhor Deus fez cair pesado sono sobre o homem, etc. -
Isso não era nem desfalecimento nem ecstasy, mas o que a nossa tradução muito
adequadamente termos um sono profundo.
E ele tomou uma das suas costelas - É irrelevante se
prestamos צלע
tsela uma costela, ou uma parte do seu lado, pois pode significar: alguma parte
do homem era para ser usado na ocasião, se o osso ou carne importa não; embora
seja provável que, a partir do versículo Gênesis 2:23, que uma parte de ambos
foi feita; para Adam, saber como a mulher foi formada, disse: Esta é carne da
minha carne e osso dos meus ossos. Deus poderia ter se formado a mulher para
fora do pó da terra, como ele tinha formado o homem; mas se ele tivesse feito
isso, ela deve ter aparecido em seus olhos como um ser distinto, a quem ele não
tinha nenhuma relação natural. Mas como Deus formou-a para fora de uma parte do
próprio homem, ele viu que ela era da mesma natureza, a mesma carne idênticas e
sangue, e da mesma constituição em todos os aspectos, e, consequentemente, ter
poderes iguais, faculdades e direitos. Isso de uma vez assegurada a sua
afeição, e provocaram-lhe a estima.
Verso 23
Disse Adão: Esta é agora osso dos meus ossos, etc - Há um
significado muito delicado e expressivo no original, que não aparece em nossa
versão. Quando a diferentes gêneros de criaturas foram levados para Adam, que
ele poderia atribuir-lhes os seus nomes próprios, é provável que eles passaram
em pares perante ele, e como eles passaram receberam seus nomes. Para esta
circunstância as palavras este lugar parecem referir-se. Em vez de isso agora é
הפאם זאת Zoth happaam, devemos
prestar mais literalmente neste turno, esta criatura, que agora passa ou aparece
diante de mim, é carne da minha carne, etc. As criaturas que se passaram antes
dele já não eram adequadas para ele e, portanto, dizia-se, para o homem não era
um encontro ajuda encontrado, Gênesis 02:20; mas quando a mulher entrou,
formado a partir de si mesmo, ele sentiu tudo que a atração que consangüinidade
poderia produzir, e ao mesmo tempo vi que ela estava em sua pessoa e em sua
mente todos os sentidos adequada para ser seu companheiro. Veja Parkhurst, sub
voce.
Ela será chamada mulher - Uma versão literal do hebraico
parece estranho, e ainda uma versão literal é a única adequada. איש ish significa homem, ea
palavra usada para expressar o que nós termo mulher é a mesma com uma
terminação feminina, אשה
ishshah, e, literalmente, significa que ela-homem. A maioria das versões
antigas sentiram a força do termo, e têm se esforçado para expressá-lo tão
literalmente quanto possível. O leitor inteligente não vai se arrepender de ver
alguns deles aqui. A Vulgata Latina torna o hebraico virago, que é uma forma
feminina de vir, um homem. Symmachus usa ανδρις, andris, uma forma feminina de
ανηρ, aner, um homem. Nosso próprio termo é igualmente adequado quando
entendida. Mulher foi definido por muitos como composto de wo e homem, como se
chamou o homem de wo porque ela tentou induzi-lo a comer do fruto proibido; mas
isto não é significado da palavra original, nem poderia ser previsto, conforme
a transgressão não foi então cometidos. A verdade é que o nosso mandato é uma
tradução adequada e literal do original, e podemos agradecer ao discernimento
dos nossos antepassados anglo-saxões para dar-lhe. A palavra anglo-saxão, de
que a mulher é uma contração, significa o homem com o útero. Uma versão muito
apropriado do hebraico אשה
ishshah, proferida por termos que significam ela pelo homem, nas versões já
especificados. Daí, vemos a propriedade de observação de Adão: Esta criatura é
carne da minha carne e osso dos meus ossos; portanto, ela será chamada
Womb-Man, ou o homem do sexo feminino, porque ela foi tirada do homem. Veja
Verstegan. Outros derivam-no as palavras anglo-saxões para a esposa do homem ou
ela pelo homem. Ou pode ser adequada, o primeiro parece ser o mais provável.
Verso 24
Por isso o homem deixará seu pai e sua mãe - Não haverá, por
ordem de Deus, uma ligação mais íntima formada entre o homem ea mulher, que
pode subsistir mesmo entre pais e filhos.
E eles serão uma só carne - Estas palavras podem ser
entendidas em um sentido duplo.
Estes dois serão uma só carne, devem ser consideradas como
um só corpo, não tendo direitos separados ou independentes, privilégios,
cuidados, preocupações, etc., cada um fazendo igualmente interessado em todas
as coisas que dizem respeito ao estado casamento.
Estes dois serão para a produção de uma só carne; de sua
união a posteridade brotará, como exatamente o que assemelha-se a si mesmos
como eles fazem uns aos outros.
Nosso Senhor cita estas palavras, Mateus 19: 5, com alguma
variação deste texto: os dois serão uma só carne. Assim, em Marcos 10: 8. St.
Paul cita da mesma forma, 1 Coríntios 06:16, e em Efésios 5:31. A Vulgata
Latina, a Septuaginta, o siríaco, árabe, eo samaritano, todos ler a palavra
Two. Que esta é a leitura verdadeira Eu não tenho nenhuma dúvida. A palavra שניהם sheneyhem, eles
dois ou ambos, era, suponho, omitido no início do texto hebraico, por engano,
porque ocorre após três palavras no verso seguinte, ou mais provavelmente,
originalmente ocorreu em Gênesis 2:24 , e não em Gênesis 02:25; e um copista
tendo constatado que ele havia escrito duas vezes, para corrigir sua cópia,
bateu para fora a palavra em Gênesis 2:24; em vez de Gênesis 2:25. Mas do que
consequência é? Na controvérsia sobre a poligamia, foi feito de muito grande
conseqüência. Sem a palavra, alguns sustentaram um homem pode ter tantas esposas
quanto ele escolhe, como os termos são por tempo indeterminado, se tornarão,
etc., mas com a palavra, o casamento é restrito. Um homem pode ter em
matrimônio legal, mas uma esposa ao mesmo tempo.
Temos aqui a primeira instituição do casamento, e vemos nele
vários elementos dignos de nosso respeito mais grave.
Deus pronuncia o estado do celibato para ser um estado ruim,
ou, se o leitor, por favor, não uma boa; eo Senhor Deus disse: Não é bom que o homem
esteja só. Este é o julgamento de Deus. Conselhos e pais e médicos, e sínodos,
ter proferido uma sentença diferente; mas sobre tal assunto eles são dignos de
atenção. A palavra de Deus permanece para sempre.
Deus fez a mulher para o homem, e, assim, ele mostrou-nos
que cada filho de Adão deve ser unido a uma filha de Eva até o fim do mundo.
Ver em 1 Coríntios 7: 3; (Nota). Deus fez a mulher para fora do homem, dar a
entender que a união mais próxima, e a fixação mais carinhoso, deve subsistir
na ligação matrimonial, de modo que o homem deve sempre considerar e tratar a
mulher como uma parte de si mesmo, e como ninguém jamais odiou a própria carne,
mas nutre e apoia-o, assim se um negócio homem com sua esposa; e por outro
lado, a mulher deve considerar que o homem não foi feito para ela, mas que ela
foi feita para o homem, e derivado, sob Deus, ela estar com ele; Por
conseguinte, a esposa deve ver que ela reverencia o marido, Efésios 5:33.
Gênesis 2:23, Gênesis 2:24; conter as próprias palavras da
cerimônia de casamento: Esta é carne da minha carne e osso dos meus ossos, por
isso o homem deixará seu pai e sua mãe, e se unirá à sua mulher, e serão os
dois uma só carne. Quão feliz deve ser um tal estado onde instituição de Deus é
devidamente considerada, em que as partes são casados, como o apóstolo
expressa, no Senhor; onde cada pessoa, em atos de bondade terna, vive apenas
para evitar que os desejos e contribuir de todas as formas possíveis para o
conforto ea felicidade do outro! Casamento pode ainda ser o que era na sua
instituição original, puro e adequado; e em seu primeiro exercício, carinhoso e
feliz; mas como alguns desses casamentos estão lá para ser encontrado! Paixão,
turbulento e irregular, não a religião; costume, fundada por essas irregularidades,
e não a razão; perspectivas mundanas, originários e terminando no egoísmo e
terrenos afetos, não em fins espirituais, são as grandes causas produtoras de a
grande maioria das alianças matrimoniais. Como pode então essas fontes turvas e
amargas enviar águas diante puros e doces? Veja a antiga alegoria de Cupido e
Psiquê, pelo qual o casamento é tão alegremente ilustrado, explicadas nas notas
em Mateus 19: 4-6.
fonte comentario biblico adam clark, antigo testemento
Nenhum comentário:
Postar um comentário
PAZ DO SENHOR
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.